Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

выдача команд

Толкование Перевод

1 выдача команд

instruction issue

кэш команд — instruction cache

смесь команд — instruction mix

лента команд — instruction tape

набор команд — instruction code

стек команд — instruction stack

Русско-английский большой базовый словарь > выдача команд
2 выдача команд

1) Computers: instruction issue

2) Information technology: (предварительно обработанных) instruction issue (в конвейерной ЭВМ)

3) Programming: commands being given (осуществляемая с помощью чего-л.)

Универсальный русско-английский словарь > выдача команд
3 выдача команд

( в конвейерной ЭВМ) instruction issue

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выдача команд
4 выдача команд и обработка данных

Military: command and data handling

Универсальный русско-английский словарь > выдача команд и обработка данных
5 Связь с оператором будет совершенно иной, когда выдача команд и отображение информации осуществляютс

General subject: The link to the human operators will be equally varied, with commands being given and information displayed via many devices

Универсальный русско-английский словарь > Связь с оператором будет совершенно иной, когда выдача команд и отображение информации осуществляютс
6 выдача (предварительно обработанных) команд

Information technology: instruction issue (в конвейерной ЭВМ)

Универсальный русско-английский словарь > выдача (предварительно обработанных) команд
7 выдача предварительно обработанных команд

Information technology: instruction issue (в конвейерной ЭВМ)

Универсальный русско-английский словарь > выдача предварительно обработанных команд
8 выдача регистра команд

Computers: scan out

Универсальный русско-английский словарь > выдача регистра команд
9 система команд

1. command system

команда на — command to

команда DOS — DOS command

команда — word of command

имя команды — command name

код команды — command code

2. computer code

код команд — order code

состав команд — repertory code

набор команд — instruction code

кодированная команда — coded order

сокращенный набор команд — short code

3. instruction code

кэш команд — instruction cache

смесь команд — instruction mix

лента команд — instruction tape

стек команд — instruction stack

команда СТЗ — vision instruction

4. instruction repertory

команда связи — link instruction

цикл команды — instruction cycle

буфер команд — instruction buffer

выдача команд — instruction issue

команда ввода — input instruction

5. machine code

код команды; система команд; набор команд — instruction code

логическая схема дешифрования команд — command decode logic

команда на машинном языке — machine code instruction

команда < стереть единичный код> — single code delete

команда в кодах машины — machine code instruction

6. machine-instruction code

код длины команды — command length code

код основной команды — basic order code

сокращенная система команд — short code

дешифратор команд — command decode logic

код команды; система команд — order code

7. machine-labguage code

код трехадресной команды — three-adress code

машинный код; система команд — computer code

код одноадресной команды — single-address code

код четырехадресной команды — four-adress code

код начала функциональных команд — nonprint code

8. machine-operation code

код функциональных команд — format's code

символ, начинающий команду — lead-in code

код безадресной команды — zero-address code

код двухадресной команды — two-address code

код многоадресной команды — multiple-address code

9. order code

команда для ведения огня — fire order

команда на покидание — order to abandon

команда групповой пересылки — block-transfer order

команда на установление контрсвязи — circuit teardown order

10. instruction set

команда входа — entry instruction

команда вызоыв — call instruction

массив команд — instruction file

массив команд — instruction array

подача команд — instruction issue

11. repertory code

система команд; набор команд — instruction repertory

структура системы команд — instruction repertory structure

Русско-английский большой базовый словарь > система команд
10 холостая команда

1. dummy instruction

кэш команд — instruction cache

смесь команд — instruction mix

лента команд — instruction tape

набор команд — instruction code

стек команд — instruction stack

2. idle instruction

команда СТЗ — vision instruction

команда связи — link instruction

цикл команды — instruction cycle

буфер команд — instruction buffer

выдача команд — instruction issue

3. no-op instruction

холостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction

команда обращения к носителю на барабане — drum instruction

код команды; система команд; набор команд — instruction code

буферное запоминающее устройство команд — instruction buffer

команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction

4. no-operation instruction

команда ввода — input instruction

команда входа — entry instruction

команда вызоыв — call instruction

массив команд — instruction file

массив команд — instruction array

5. do-nothing instruction

команда реализуемая за один цикл — single-cycle instruction

структура системы команд — instruction repertory structure

роботоориентированная команда — robot-specific instruction

команда пересылки; команда перехода — transfer instruction

команда в относиетльных координатах — relative instruction

6. no-op

7. no-operation

8. null instruction

задавать команду с помощью … — specify an instruction by …

устройство формирования команд — instruction control unit

структура команды; формат команды — instruction structure

команда условного останова — conditional stop instruction

команда работы со строковыми данными — string instruction

9. waste instruction

подача команд — instruction issue

длина команды — instruction length

команда записи — write instruction

команда роботу — robot instruction

команда сдвига — shift instruction

Русско-английский большой базовый словарь > холостая команда
11 символическая команда

1. mnemonic instruction

кэш команд — instruction cache

смесь команд — instruction mix

лента команд — instruction tape

набор команд — instruction code

стек команд — instruction stack

2. pseudo instruction

команда СТЗ — vision instruction

команда связи — link instruction

цикл команды — instruction cycle

буфер команд — instruction buffer

выдача команд — instruction issue

3. symbolic instruction

команда нормализации — normalized instruction

команда присваивания — assignment instruction

модификация команд — instruction modification

опознавать команду — recognize an instruction

вспомогательная команда — red-tape instruction

Русско-английский большой базовый словарь > символическая команда
12 логическая команда

1. logic instruction

кэш команд — instruction cache

смесь команд — instruction mix

лента команд — instruction tape

набор команд — instruction code

стек команд — instruction stack

2. logical instruction

команда СТЗ — vision instruction

команда связи — link instruction

цикл команды — instruction cycle

буфер команд — instruction buffer

выдача команд — instruction issue

Русско-английский большой базовый словарь > логическая команда
13 информация

information
-, внешняя (для работы системы) — remote source data set the function switch to r.
- выведенная на индикаторы — displayed data /information/
-, вычисленная навигационная — computed navigation information
-, командная пилотажная (директорной системы) — flight director information
-, курсовая (курсовых радио сигналов, полета по маякам vor и крм) — lateral radio information, locvor information
-, навигационная — navigation information
-, недостоверная — doubtful information

illumination of the amb annunciator implies that position accuracy is in doubt.
-, непрерывная (навигационная) — continuous navigation information
- о... — information on (about)..., information as to...
-, переменная (эвм) — working data

working data is stored in a random-access memory.
-, полетная — flight information
-, постоянная (эвм) — permanent data

permanent data is stored in a permanent data storage unit.
-,речевая (командная) — voice alert /warning/
система сигнализации опасного сближения с землей обеспечивает выдачу (семи) речевых команд,относящихся к различным аварийным ситуациям. — the gpws provides (seven) voice warnings which segregate the various warning modes.
-,угловая (выдаваемая напр., гировертикалью) — angular information
выдача k-л. информации на cтрелку — presentation of information on pointer. e.g. the steering information is presented on the steering pointer of the fdi.
выборочное получение и.от датчиков — sensor data /outrut/ samling
предоставлять (давать) и. оператору рлс о... — prezent to the radar operator information as to... (pozition, azimuth,direction)

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > информация
14 правильное действие защиты
правильное действие защиты
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

правильное функционирование защиты
правильное срабатывание защиты
Выдача защитой сигналов на отключение или других команд предусмотренным способом в ответ на повреждение в энергосистеме или другой анормальный режим работы.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

EN

correct operation of protection
correct operation of relay system (US)
the initiation of tripping signals and other commands from a protection in the intended manner in response to a power system fault or other power system abnormality
[IEV ref 448-12-01]

FR

fonctionnement correct d'une protection
émission par une protection, de la façon prévue, d'ordres de déclenchement ou d'autres commandes, en réponse à l'apparition dans le réseau d'énergie d'un défaut ou d'une autre situation anormale
[IEV ref 448-12-01]

Тематики
- релейная защита
Синонимы
- правильное срабатывание защиты
- правильное функционирование защиты
EN
DE
- richtiges Funktionieren des Selektivschutzes, n
FR
- fonctionnement correct d'une protection
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правильное действие защиты
15 узел полевой шины
1. fieldbus node
узел полевой шины
узел промышленной сети
-
[Интент]

Рис. WAGO

Подчеркнем две особенности современных цифровых промышленных сетей (ЦПС) — распределенный характер «интеллекта» и цифровой способ обмена данными между узлами сети. Узлы ЦПС располагаются максимально приближенно к оконечным устройствам, благодаря чему длина аналоговых линий сокращается до минимума. Каждый узел ЦПС является «интеллектуальным» устройством и выполняет несколько функций:
● приём команд и данных от других узлов ЦПС,
● съём данных с подключённых датчиков,
● оцифровка полученных данных,
● отработка технологического алгоритма,
● выдача управляющих воздействий на подключенные исполнительные механизмы по команде другого узла или согласно технологическому алгоритму,
● передача накопленной информации на другие узлы ЦПС.

[Константин Кругляк. Промышленные сети: цели и средства. СТА 4/2002]

Тематики
- автоматизированные системы
Синонимы
- узел промышленной сети
EN
- fieldbus node
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел полевой шины

См. также в других словарях:

Список команд Урал-1 — В этом списке приводятся команды ЭВМ Урал 1 Содержание 1 Представление чисел и команд 2 Условные обозначения … Википедия
СТО 17330282.27.140.009-2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.009 2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 автоматизированная система (АС): Система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марс-7 — «М 73П» №51 Марс 7 на тестировании Заказчик … Википедия
АВТОДИСПЕТЧЕР — автоматизированная система управления объектом (машиной, технологич. комплексом, процессом, трансп. средством), обеспечивающая оптим. режим его работы. Задачи А. сбор и обработка информации о параметрах управляемого объекта, выработка решений,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Марс-5 — Автоматическая межпланетная станция «Марс 5» М 73С № 53 Заказчик … Википедия
Р-29Р — индекс УРАВ ВМФ 3М40 код СНВ РСМ 50 код МО США и НАТО SS N 18, Stingray Ракета Р 29Р Тип баллистическая ракета подводных лодок … Википедия
Марс-4 — Автоматическая межпланетная станция «Марс 4» М 73С № 52 Заказчик … Википедия
Марс-6 — М 73П №50 Марс 7 на тестировании Заказчик … Википедия
полевое оборудование — 3.29 полевое оборудование: Устройства, которые непосредственно связаны с объектом управления. С их помощью должны обеспечиваться сбор информации и выдача команд управления, необходимые для функционирования системы в целом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
bash — У этого термина существуют и другие значения, см. Bash (значения). GNU Bourne Again SHell Типичная сессия в bash … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

выдача команд

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

выдача команд

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: